My Older Sister's Friend Is Annoying

Nao Misumi, a first-year high school student, has known his older sister Rio's best friend, Sena Ikuta, since elementary school. Even though he feels annoyed at Sena's habit of calling him "Lil' Bro", she is someone he can't leave alone...?