Otogi Matsuri: Dark Offering

The manga starts off with a very odd killing. Then, it jumps to a few days later where Yousuke ends up breaking a small shrine. It later gives him the guardian Suzaku - just in time too, for he must face the murderer that opened the manga.

Note: Retail links are for the New Edition which has 8 volumes instead of 12.