Kimi to Oishii ai no Kotoba

When Makoto is practicing his professions of love in the park one night, Shiro happens to hear the words "I love you" while passing by. As a monster that consumes words, Shiro finds Makoto's particularly tasty and the two soon find themselves living together. (Source: Renta!)